Statut quo n’est pas Status Quo

Je vois écrit statu quo dans un article assez juridique et je me dis mais y’a erreur c’est avec un s final status quo, nooooon pauvre de moi !

Je suis victime d’une confusion entre le groupe de musique Status Quo

avec la chanson In the army now (live)

et la notion juridique de Statu Quo (quoiqu’en latin les s finaux se disent me semblent-ils, ai jamais fait de latin, honte sur moi à nouveau :p)

Publicités