#Expression :  » C’est coton ! « 

C’est en utilisant cette expression tout à l’heure sur le net que je me suis demandée d’où venait-elle ?

Réponse :

Cette signification argotique de ‘coton’ date de la deuxième moitié du XIXe siècle.
Elle viendrait à la fois du fait que le tissage de ce matériau nécessitait une attention très soutenue pour empêcher l’apparition de bourres de coton néfastes à la qualité de la production, et du fait que les poussières de coton qui flottaient dans l’air provoquaient des problèmes respiratoires et oculaires.

L’expression serait née de ces tâches pénibles dans les filatures avant de s’étendre à toute tâche ou activité difficile.

Source : http://www.expressio.fr/expressions/c-est-coton.php

Advertisements