Origine "Echec et mat"

Bien que le jeu soit à l’origine indo-persan (säh mäta), le monde arabe s’approprie le jeu suite à son invasion, le codifie de règles et le renomme “sheykh mat”, signifiant “le roi capturé” ou “défaite du roi” vers 840.
Lors de l’arrivée du jeu en France, le mot “sheykh” (une transposition en arabe du shah persan) donnera naissance au nom “les échecs” et c’est de l’arabe “sheykh mat” que dérivera le fameux ”échec et mat”.

Source : Origine « Echec et mat »

Publicités